Progetto non realizzato
Un pendio da esplorare e un paradiso attorno alla piscina
Progetto · render
Ingresso: una delle tre opzioni d'impianto, con acanto, corbezzolo e calamagrostis.
L'arrivo sotto i tassi antichi
Seduti nel prato.
- nei due prati 81 specie autoctone da seme, bulbi e piante, con un solo sfalcio principale l'anno
- programma dei prati in tre fasi, dal 2026 al 2028
La sfida
Quattromila metri quadrati di pendio ripido, e se ne usava solo un angolo.
Il terreno sale sui colli a sud di Bologna, chiuso su tre lati da querce, tassi, cedri e pini. Un impianto formale lo divideva in pezzi da tenere in ordine: faticosi da curare, e senza un motivo per salirci. Così gran parte del giardino restava vuota.
La richiesta era doppia. Sul pendio, un giardino naturalistico da esplorare, che desse una ragione per arrivare fin dove nessuno andava più. Attorno alla piscina, dove si vive ogni giorno, il contrario: un giardino tropicale, lussureggiante, che sapesse di vacanza.
Il sito com'era: il pendio, le conifere esistenti e le parti inutilizzate.
La risposta
Il pendio torna a essere percorso. Attorno alla piscina, il paradiso.
Il pendio
Al posto dell'impianto formale c'è un prato stabile, da semina e bulbi autoctoni. Un programma di gestione in tre anni indebolisce le graminacee e ogni autunno fa entrare nuove specie: il prato diventa più ricco e più bello da solo, con uno sfalcio principale l'anno e una spesa proporzionata a 4.000 m². Sentieri sfalciati salgono tra l'erba alta e portano a una pedana in legno, da cui si guarda il giardino intero.
La piscina
Dove si vive ogni giorno il giardino si fa tropicale. Palme, cicas e yucca danno la struttura; sotto, una prateria secca in arancio e oro. Il disegno resta sciolto e le stesse graminacee salgono nelle aiuole del pendio, così il paradiso sfuma nel resto del giardino senza un confine.
Master Plan VDR 1, pianta di progetto.
Il giardino paradisiaco
Verso la piscina: cicas accanto alle lastre, la vasca in legno a sinistra.
Il pendio a est della piscina.
Il sentiero d'erba tra le aiuole.
Un anno nel giardino, specie per specie
Passa sopra un anello o un nome per leggere la specie.Tocca un nome per leggere la specie e vederne l'anello. Gli anelli vanno dall'interno verso l'esterno, nell'ordine della lista.
Stipa pennata · lino delle fateFiori mag–giu · semi in piedi giu–set · foglie tutto l'anno
Calamagrostis brachytricha · calamagrostide coreanaFiori set–ott · semi in piedi ott–feb · foglie apr–dic
Eryngium giganteum · calcatreppola giganteFiori lug–ago · semi in piedi set–dic · foglie mar–ott
Anthemis tinctoria · camomilla dei tintoriFiori giu–ago · semi in piedi set–ott · foglie tutto l'anno
Rudbeckia fulgida · rudbeckiaFiori ago–ott · semi in piedi ott–feb · foglie apr–nov
Achillea ptarmica · achillea ptarmicaFiori lug–ago · semi in piedi set–ott · foglie apr–nov
Penstemon digitalis 'Husker Red' · penstemonFiori giu–lug · semi in piedi ago–dic · foglie tutto l'anno
Ratibida pinnata · ratibidaFiori lug–set · semi in piedi ott–gen · foglie apr–ott
Silene regia · silene realeFiori lug–ago · foglie apr–ott
Thalictrum lucidum · pigamo lucidoFiori giu–lug · semi in piedi ago–nov · foglie apr–ott
Agastache 'Firebird' · agastacheFiori lug–ott · semi in piedi ott–dic · foglie apr–nov
Eupatorium capillifolium · eupatorio a foglie capillariFiori set–ott · semi in piedi nov–dic · foglie mag–nov
Datisca cannabina · datiscaFiori lug–ago · semi in piedi set–nov · foglie apr–ott
Washingtonia · palma WashingtoniaFiori giu–lug · frutti ott–gen · foglie tutto l'anno
Brahea armata · palma azzurraFiori mag–giu · frutti set–nov · foglie tutto l'anno
Cycas revoluta · cicasFoglie tutto l'anno
Yucca rostrata · yuccaFiori giu–lug · foglie tutto l'anno
Pittosporum tobira 'Nana' · pittosporo nanoFiori apr–mag · foglie tutto l'anno
Phlomis fruticosa · salvione gialloFiori mag–lug · semi in piedi ago–dic · foglie tutto l'anno
Kniphofia uvaria · giglio della torciaFiori lug–set · semi in piedi set–ott · foglie tutto l'anno
Asphodeline lutea · asfodelo gialloFiori mag–giu · semi in piedi lug–set · foglie tutto l'anno
Eucomis comosa · giglio ananasFiori ago–set · semi in piedi set–nov · foglie mag–ott
Asclepias tuberosa · asclepiade arancioFiori lug–ago · semi in piedi set–nov · foglie mag–ott
Salvia greggii · salvia greggiiFiori mag–ott · foglie tutto l'anno
Helichrysum thianschanicum · elicrisoFiori lug–ago · foglie tutto l'anno
Artemisia abrotanum · abrotanoFiori ago–set · foglie tutto l'anno
Euphorbia pithyusa · euforbia delle spiaggeFiori mag–lug · foglie tutto l'anno
Euphorbia cyparissias · euforbia cipressinaFiori apr–mag · foglie mar–nov
Aster ericoides · astro a foglie di ericaFiori set–ott · semi in piedi nov–dic · foglie apr–nov
Rodgersia pinnata · rodgersiaFiori giu–lug · semi in piedi ago–ott · foglie apr–ott
Hosta 'Jurassic Park' · hostaFiori lug–ago · foglie apr–ott
Cardamine trifolia · cardamine trifogliataFiori apr–mag · foglie tutto l'anno
Brunnera macrophylla · brunneraFiori apr–mag · foglie mar–nov
Lysimachia ciliata · mazza d'oro cigliataFiori lug–ago · foglie apr–ott
Polystichum setiferum · felce setiferaFoglie tutto l'anno
Acanthus mollis · acantoFiori giu–lug · semi in piedi ago–ott · foglie ott–lug
Euphorbia amygdaloides · euforbia delle faggeteFiori mar–mag · foglie tutto l'anno
Helleborus viridis · elleboro verdeFiori feb–apr · semi in piedi mag–giu · foglie feb–ott
Thalictrum aquilegiifolium · pigamo colombinoFiori mag–giu · semi in piedi lug–set · foglie apr–ott
Tellima grandiflora · tellimaFiori apr–mag · foglie tutto l'anno
Digitalis ferruginea · digitale ferrugineaFiori giu–lug · semi in piedi ago–nov · foglie tutto l'anno
Geranium macrorrhizum · geranio di rocciaFiori mag–giu · foglie tutto l'anno
Epimedium × perralchicum 'Frohnleiten' · epimedioFiori apr–mag · foglie tutto l'anno
Lamium galeobdolon · falsa ortica giallaFiori apr–mag · foglie tutto l'anno
Schizachyrium scoparium · barba di prateriaFiori ago–set · semi in piedi ott–feb · foglie apr–nov
Polygonatum odoratum · sigillo di Salomone odorosoFiori mag · frutti ago–set · foglie apr–ott
Fragaria vesca · fragolina di boscoFiori apr–giu · frutti mag–lug · foglie tutto l'anno
Spartium junceum · ginestraFiori mag–lug · semi in piedi ago–ott · foglie tutto l'anno
Sambucus nigra · sambucoFiori mag–giu · frutti ago–set · foglie apr–ott
Prateria sul pendio 13
- Stipa pennata
- Calamagrostis brachytricha
- Eryngium giganteum
- Anthemis tinctoria
- Rudbeckia fulgida
- Achillea ptarmica
- Penstemon digitalis 'Husker Red'
- Ratibida pinnata
- Silene regia
- Thalictrum lucidum
- Agastache 'Firebird'
- Eupatorium capillifolium
- Datisca cannabina
Giardino paradisiaco 16
- Washingtonia
- Brahea armata
- Cycas revoluta
- Yucca rostrata
- Pittosporum tobira 'Nana'
- Phlomis fruticosa
- Kniphofia uvaria
- Asphodeline lutea
- Eucomis comosa
- Asclepias tuberosa
- Salvia greggii
- Helichrysum thianschanicum
- Artemisia abrotanum
- Euphorbia pithyusa
- Euphorbia cyparissias
- Aster ericoides
Ombra lungo la piscina 5
- Rodgersia pinnata
- Hosta 'Jurassic Park'
- Cardamine trifolia
- Brunnera macrophylla
- Lysimachia ciliata
Bosco e ingresso 13
- Polystichum setiferum
- Acanthus mollis
- Euphorbia amygdaloides
- Helleborus viridis
- Thalictrum aquilegiifolium
- Tellima grandiflora
- Digitalis ferruginea
- Geranium macrorrhizum
- Epimedium × perralchicum 'Frohnleiten'
- Lamium galeobdolon
- Schizachyrium scoparium
- Polygonatum odoratum
- Fragaria vesca
Arbusti 2
- Spartium junceum
- Sambucus nigra
Come si legge
- fioritura, nel colore del fiore
- foglie; tratteggio: ridotte d'inverno
- semi in piedi
- frutti
- al centro: specie in fiore ogni mese
Mesi indicativi per i colli bolognesi. Specie dal Master Plan VDR 1, dalla revisione del giardino della piscina e dal piano dei prati.
Passa sopra un anello o un nome per leggere la specie.Tocca un nome per leggere la specie e vederne l'anello. Gli anelli vanno dall'interno verso l'esterno, nell'ordine della lista.
Salvia pratensis · salvia dei pratiFiori mag–giu · semi in piedi lug–ago · foglie tutto l'anno
Trifolium pratense · trifoglio dei pratiFiori mag–set · foglie mar–nov
Rhinanthus alectorolophus · cresta di galloFiori mag–giu · semi in piedi lug · foglie mar–lug
Leucanthemum vulgare · margheritaFiori mag–lug · semi in piedi ago–set · foglie tutto l'anno
Centaurea jacea · fiordaliso dei pratiFiori giu–set · semi in piedi set–ott · foglie mar–nov
Knautia arvensis · ambrettaFiori giu–set · semi in piedi ago–ott · foglie tutto l'anno
Achillea millefolium · millefoglioFiori giu–set · semi in piedi set–nov · foglie tutto l'anno
Daucus carota · carota selvaticaFiori giu–set · semi in piedi set–dic · foglie tutto l'anno
Galium verum · caglio zolfinoFiori giu–ago · semi in piedi set · foglie mar–nov
Sanguisorba minor · pimpinellaFiori mag–giu · semi in piedi lug–ago · foglie tutto l'anno
Tragopogon porrifolius · barba di becco violettaFiori mag–giu · semi in piedi giu–lug · foglie mar–ago
Papaver rhoeas · papaveroFiori mag–giu · semi in piedi lug–ago · foglie mar–lug
Primula veris · primula odorosaFiori mar–apr · foglie tutto l'anno
Muscari neglectum · muscariFiori mar–apr · foglie ott–mag
Ornithogalum umbellatum · latte di gallinaFiori apr–mag · foglie feb–mag
Linum perenne · lino perenneFiori mag–lug · foglie mar–ott
Silene vulgaris · silene rigonfiaFiori mag–ago · semi in piedi ago–set · foglie tutto l'anno
Anthyllis vulneraria · vulnerariaFiori mag–lug · semi in piedi lug–ago · foglie tutto l'anno
Onobrychis viciifolia · lupinellaFiori mag–lug · semi in piedi lug–ago · foglie mar–ott
Campanula rapunculus · raperonzoloFiori mag–lug · foglie tutto l'anno
Campanula patula · campanula patulaFiori mag–lug · foglie tutto l'anno
Dianthus carthusianorum · garofano dei certosiniFiori giu–ago · foglie tutto l'anno
Filipendula vulgaris · olmaria minoreFiori giu–lug · semi in piedi ago–set · foglie tutto l'anno
Lathyrus pratensis · cicerchia dei pratiFiori giu–ago · foglie apr–ott
Vicia cracca · vecciaFiori giu–ago · foglie apr–ott
Hypericum perforatum · ipericoFiori giu–ago · semi in piedi set–nov · foglie tutto l'anno
Betonica officinalis · betonicaFiori giu–ago · semi in piedi set–ott · foglie tutto l'anno
Agrimonia eupatoria · agrimoniaFiori giu–ago · semi in piedi set–nov · foglie mar–nov
Scabiosa columbaria · vedovinaFiori giu–ott · semi in piedi set–nov · foglie tutto l'anno
Eryngium campestre · calcatreppola campestreFiori lug–ago · semi in piedi set–gen · foglie apr–nov
Origanum vulgare · origanoFiori lug–set · semi in piedi ott–dic · foglie tutto l'anno
Crocus vernus subsp. albiflorus · croco biancoFiori mar · foglie feb–mag
Fritillaria montana · fritillaria montanaFiori apr · foglie feb–mag
Ophrys sphegodes · ofride fior di ragnoFiori apr–mag · foglie nov–mag
Anacamptis pyramidalis · orchidea piramidaleFiori mag–giu · foglie nov–giu
Gladiolus italicus · gladiolo dei campiFiori mag–giu · foglie mar–lug
Verbascum phoeniceum · verbasco porporaFiori mag–lug · semi in piedi ago–set · foglie tutto l'anno
Echium vulgare · viperinaFiori mag–ago · semi in piedi ago–set · foglie tutto l'anno
Centaurea scabiosa · fiordaliso vedovinoFiori giu–ago · semi in piedi set–nov · foglie mar–nov
Malva moschata · malva muschiataFiori giu–set · foglie mar–nov
Inula salicina · enula salicinaFiori giu–ago · foglie apr–ott
Dianthus sylvestris · garofano selvaticoFiori giu–lug · foglie tutto l'anno
Asperula cynanchica · stellinaFiori giu–ago · foglie mar–ott
Prunella grandiflora · prunellaFiori giu–ago · foglie tutto l'anno
Dipsacus fullonum · cardo dei lanaioliFiori lug–ago · semi in piedi set–feb · foglie tutto l'anno
Già nel prato 2
- Salvia pratensis
- Trifolium pratense
Fase 1 10
- Rhinanthus alectorolophus
- Leucanthemum vulgare
- Centaurea jacea
- Knautia arvensis
- Achillea millefolium
- Daucus carota
- Galium verum
- Sanguisorba minor
- Tragopogon porrifolius
- Papaver rhoeas
Fase 2 19
- Primula veris
- Muscari neglectum
- Ornithogalum umbellatum
- Linum perenne
- Silene vulgaris
- Anthyllis vulneraria
- Onobrychis viciifolia
- Campanula rapunculus
- Campanula patula
- Dianthus carthusianorum
- Filipendula vulgaris
- Lathyrus pratensis
- Vicia cracca
- Hypericum perforatum
- Betonica officinalis
- Agrimonia eupatoria
- Scabiosa columbaria
- Eryngium campestre
- Origanum vulgare
Fase 3 14
- Crocus vernus subsp. albiflorus
- Fritillaria montana
- Ophrys sphegodes
- Anacamptis pyramidalis
- Gladiolus italicus
- Verbascum phoeniceum
- Echium vulgare
- Centaurea scabiosa
- Malva moschata
- Inula salicina
- Dianthus sylvestris
- Asperula cynanchica
- Prunella grandiflora
- Dipsacus fullonum
Come si legge
- fioritura, nel colore del fiore
- foglie; tratteggio: ridotte d'inverno
- semi in piedi
- frutti
- al centro: specie in fiore ogni mese
Mesi indicativi per i colli bolognesi. Specie dal Master Plan VDR 1, dalla revisione del giardino della piscina e dal piano dei prati.
Passa sopra un anello o un nome per leggere la specie.Tocca un nome per leggere la specie e vederne l'anello. Gli anelli vanno dall'interno verso l'esterno, nell'ordine della lista.
Helleborus foetidus · elleboro fetidoFiori gen–mar · semi in piedi mag–giu · foglie tutto l'anno
Helleborus bocconei · elleboro di BocconeFiori feb–apr · semi in piedi mag–giu · foglie feb–nov
Primula vulgaris · primulaFiori feb–apr · foglie tutto l'anno
Viola odorata · viola mammolaFiori feb–apr · foglie tutto l'anno
Cyclamen repandum · ciclamino primaverileFiori mar–apr · foglie gen–giu
Euphorbia amygdaloides · euforbia delle faggeteFiori mar–mag · foglie tutto l'anno
Lamium galeobdolon · falsa ortica giallaFiori apr–mag · foglie tutto l'anno
Geranium nodosum · geranio nodosoFiori mag–set · foglie mar–nov
Digitalis lutea · digitale giallaFiori giu–lug · semi in piedi ago–ott · foglie tutto l'anno
Cyclamen hederifolium · ciclamino autunnaleFiori ago–ott · foglie ott–mag
Scilla bifolia · scilla silvestreFiori feb–mar · foglie feb–mag
Hepatica nobilis · erba trinitàFiori feb–mar · foglie tutto l'anno
Anemone apennina · anemone dell'AppenninoFiori mar–apr · foglie feb–giu
Anemone nemorosa · anemone dei boschiFiori mar–apr · foglie feb–giu
Erythronium dens-canis · dente di caneFiori mar–apr · foglie feb–giu
Corydalis cava · colombina cavaFiori mar–apr · foglie feb–mag
Pulmonaria officinalis · polmonariaFiori mar–apr · foglie tutto l'anno
Allium ursinum · aglio orsinoFiori apr–mag · foglie feb–giu
Luzula sylvatica · erba lucciolaFiori apr–mag · foglie tutto l'anno
Silene dioica · silene rossaFiori apr–lug · foglie tutto l'anno
Convallaria majalis · mughettoFiori mag · frutti ago–set · foglie apr–set
Polygonatum multiflorum · sigillo di SalomoneFiori mag · frutti ago–set · foglie apr–ott
Aquilegia atrata · aquilegia scuraFiori mag–giu · semi in piedi lug–ago · foglie mar–ott
Melica uniflora · melicaFiori mag–giu · semi in piedi giu–lug · foglie mar–nov
Lilium martagon · giglio martagoneFiori giu–lug · semi in piedi ago–ott · foglie apr–set
Lathraea squamaria · latreaFiori mar–mag
Cardamine pentaphyllos · dentaria a cinque foglieFiori apr–mag · foglie mar–giu
Orchis mascula · orchidea maschiaFiori apr–mag · foglie nov–giu
Paris quadrifolia · uva di volpeFiori mag · frutti lug–ago · foglie apr–ago
Maianthemum bifolium · gramigna di ParnasoFiori mag–giu · frutti ago–set · foglie apr–set
Actaea spicata · barba di capra neraFiori mag–giu · frutti ago–ott · foglie apr–ott
Sanicula europaea · sanicolaFiori mag–giu · foglie tutto l'anno
Geranium phaeum · geranio stellatoFiori mag–giu · foglie tutto l'anno
Fragaria vesca · fragolina di boscoFiori apr–giu · frutti mag–lug · foglie tutto l'anno
Ornithogalum pyrenaicum · latte di gallina dei PireneiFiori giu · foglie mar–lug
Stachys sylvatica · stregona dei boschiFiori giu–ago · foglie apr–ott
Lilium bulbiferum · giglio rossoFiori giu–lug · foglie apr–set
Cyclamen purpurascens · ciclamino estivoFiori lug–set · foglie tutto l'anno
Fase 1 10
- Helleborus foetidus
- Helleborus bocconei
- Primula vulgaris
- Viola odorata
- Cyclamen repandum
- Euphorbia amygdaloides
- Lamium galeobdolon
- Geranium nodosum
- Digitalis lutea
- Cyclamen hederifolium
Fase 2 15
- Scilla bifolia
- Hepatica nobilis
- Anemone apennina
- Anemone nemorosa
- Erythronium dens-canis
- Corydalis cava
- Pulmonaria officinalis
- Allium ursinum
- Luzula sylvatica
- Silene dioica
- Convallaria majalis
- Polygonatum multiflorum
- Aquilegia atrata
- Melica uniflora
- Lilium martagon
Fase 3 13
- Lathraea squamaria
- Cardamine pentaphyllos
- Orchis mascula
- Paris quadrifolia
- Maianthemum bifolium
- Actaea spicata
- Sanicula europaea
- Geranium phaeum
- Fragaria vesca
- Ornithogalum pyrenaicum
- Stachys sylvatica
- Lilium bulbiferum
- Cyclamen purpurascens
Come si legge
- fioritura, nel colore del fiore
- foglie; tratteggio: ridotte d'inverno
- semi in piedi
- frutti
- al centro: specie in fiore ogni mese
Mesi indicativi per i colli bolognesi. Specie dal Master Plan VDR 1, dalla revisione del giardino della piscina e dal piano dei prati.
INTORNO IL GIARDINO
Una vasca al margine del prato.
Di notte, luci all'altezza della caviglia e nessuna rivolta in alto: la chioma resta buia per i pipistrelli.
Dettagli dalle viste di progetto.
